#!/bin/bash
 for i in `seq 1 59`;
        do
         sleep 10
#         if [ -f "$file" ]
#         then
          php /var/www/pppoe/coleta_trafego.php
#         fi
        done